PEQUEÑA SINTESIS DE TESOROS PERDIDOS EN MEXICO

• To the north of Guadalajara is a blown shut cave containing a hoard of silver bars and a mine nearby.Al norte de Guadalajara Jal; es una cueva sellada que contiene un tesoro de lingotes de plata y una mina cercana. Two of the bars were removed from the tunnel in 1934 before a treasure hunter blew it shut. Dos de los barras fueron extraídas del túnel en 1934 antes de que un cazador de tesoros voló la entrada. It's still there in a canyon north of the city. Todavía está allí en un cañón al norte de la ciudad. The Golden Gate, laden with $1,500,000 in gold coins and bullion on board, caught fire and sank three miles offshore and 19 miles north of Manzanillo on July 27, 1862. Salvagers over the years have recovered about $1,000,000 in gold coins and bars, leaving at least $500,000 (at 1862 values) for today's treasure hunter.
   
  
  
• El vapor puertas de oro, cargado de 1.500.000 dólares en monedas de oro y lingotes de oro a bordo, se incendió se hundió tres millas mar adentro y 19 kilómetros al norte de Manzanillo ( cerca del aeropuerto playa de oro)el 27 de julio de 1862. buscadores en los últimos años se han recuperado alrededor de $ 1.000.000 en monedas y lingotes de oro, dejando al menos $ 500.000 (en 1862 valores) para cazador de tesoros de hoy.
   
  
  
• Caltzontzin was the king of the Tarascans in the state of Michoacan in 1500 where it was said that much gold was in the hills. Caltzontzin era el rey de los tarascos en el estado de Michoacán en 1500, donde se dijo que todo el oro estaba en las colinas. It is believed by some that his cache of gold treasure, valued at $30,000,000 and secreted during the time of the Spanish conquest, lies buried in a subterranean passage on the mountain of La Bates de Oro Se cree por algunos que su caché del tesoro de oro, valorado en $ 30 millones se ocultó durante la época de la conquista española, se encuentra enterrado en un pasaje subterráneo en la montaña de La Rebaja de Oro
   
  
  
• 122 bars of silver were taken by Pancho Villa and his gang in an ambush of a train near Chavarria. 122 barras de plata fueron tomadas por Pancho Villa y su pandilla en una emboscada de un tren cerca de Chavarría. While traveling back toward the border in the captured train, he himself was attacked by a band of government troops at San Andres. Mientras viaja de regreso a la frontera en el tren capturado, él mismo fue atacado por un grupo de soldados del gobierno en San Andrés. Escaping under the cover of darkness, Villa and his men made their way toward Bachiniva. Escapar bajo el amparo de la oscuridad, Villa y sus hombres se dirigieron hacia Bachíniva. One of his wounded soldiers died, and was buried along with the bars of silver, "...on the road to Bachiniva." Uno de sus soldados heridos murió, y fue sepultado junto con las barras de plata, "... en el camino a Bachíniva." Somewhere in or near Bachiniva lies a grave of an unknown bandit and, nearby, 122 bars of silver. En algún lugar en o cerca de Bachíniva encuentra una tumba de un bandido desconocido y, cerca, 122 barras de plata.
   
   
  
  
• In 1897, within the walls of the old ruined Jesuit mission of Santa Maria in Lower California (founded in 1707), a jar of treasure was found buried. En 1897, dentro de los muros de la antigua misión jesuita en ruinas de Santa María, en la Baja California (fundada en 1707), se encontró un frasco de un tesoro enterrado. The Order was expelled in the winter of 1767-68 and this was the mission they established there. La Orden fue expulsado en el invierno de 1767 a 1768 y esta fue la misión que establecieron allí. More may be cached in this area. Es probable que se puedan encontrar más cosas en esta área.
   
  
  
• On September 13, 1931, the American steamer Columbia was wrecked off Point Tasco, Santa Margarita Island carrying $320,000 in gold and silver. El 13 de septiembre de 1931, el vapor americano Columbia naufragó frente a Punta Tasco, Isla Santa Margarita llevaba a bordo 320.000 dólares en oro y plata.
   
  
  
• The Lost El Naranjal, a mine with a gigantic pile of rich gold ore dug from it and stockpiled inside is located in the area of El Naranjo, east of Los Mochis and about 100 miles southwest of the Seven Cities ruins site in the vicinity of the small stream named Evera Mocorito. El Perdido El Naranjal, una mina con una pila gigantesca de rico mineral de oro extraída de ella y almacenado en el interior se encuentra en la zona de El Naranjo, al este de Los Mochis y cerca de 100 millas al suroeste de las Siete Ciudades ruinas sitio en las inmediaciones de la pequeño arroyo llamado Evera Mocorito. The ancient diggings are on a high mesa in the shadow of a towering mountain. Las antiguas excavaciones están en una alta meseta en la sombra de una montaña imponente.
  
  
• The Jesuits are said to have buried vast riches in a fabulously rich gold mine, then sealed it up and destroyed all traces of the workings when they were about to be driven from their settlement in the southwestern part of Chihuahua. Los jesuitas se dice que han enterrado vastas riquezas en una fabulosamente rica mina de oro, luego la sellaron y destruyeron todos los restos de los trabajos cuando estaban a punto de ser expulsado de su asentamiento en la parte suroeste de Chihuahua. The site is in the area where a great gorge is cut by the Rio Verde. El sitio se encuentra en la zona donde un gran desfiladero se corta por el Río Verde. The larger portion of Pancho Villa's treasures of the revolution in the 1920s, worth an estimated $24,000,000, is believed cached in the Sierra Madre Occidental, perhaps in a cave in an area either 50 miles northwest or 50 miles southwest of Parral where he was assassinated on July 20, 1923. La porción más grande de los tesoros de Pancho Villa de la revolución en la década de 1920, con un valor estimado de $ 24 millones, se cree que se encuentra en la Sierra Madre Occidental, tal vez en una cueva en una zona, ya sea 50 millas al noroeste o 50 km al suroeste de Parral, donde fue asesinado el 20 de julio 1923.
  
  
• The treasure cave of the Lauriana outlaw brothers who operated around 1850 is located on the east side of and near the top of Brazil Mountain, about 8 or 10 miles southeast of Limon in the state of Sinaloa. La cueva del tesoro de los hermanos Laureanos que operaban en 1850 se encuentra en el lado este de y cerca de la cima de la montaña de Brasil, a unos 8 ó 10 km al sureste de Limón en el estado de Sinaloa. The sealed tunnel or cavern contains an estimated 55,000,000 pesos in gold bars, gold and silver coins and mission treasure. El túnel o caverna sellada contiene un estimado de 55 millones de pesos en lingotes de oro, monedas de oro y plata y tesoros misión. The entire payroll of gold coins, intended for the 7,000 man Federal division that followed Pancho Villa when he headed southward in 1914 was hidden in or near the city of Torreon by a young deserter named Abdon Perez who wanted to turn it over to Villa. A toda la plantilla de monedas de oro, destinada a la división federal 7000 el hombre que siguió a Pancho Villa cuando se dirigía hacia el sur en 1914 estaba oculto en o cerca de la ciudad de Torreón por un joven desertor llamado Abdón Pérez que quería darle la vuelta a la Villa. Perez was killed in the first exchange of shots during the attack on Gomez Palacio - adjoining Torreon - and the treasure was never found Pérez fue asesinado en el primer intercambio de disparos durante el ataque a Gómez Palacio - Torreón contiguo - y el tesoro nunca fue encontrado .
   
  
  
• A major portion of Pancho Villa's treasure is said to lie near his retreat west of Durango and north of Mazatlan near the village of Tepuxtla, a few miles from the Gulf of California. Una gran parte del tesoro de Pancho Villa se dice para mentir cerca de su retiro al oeste de Durango y al norte de Mazatlán, cerca de la aldea de Tepuxtla, a pocos kilómetros del Golfo de California. The suspected site is at a cavern at the headwaters of the Rio Presidio River - a stream that meanders out of the Sierra Madre Mountains. El emplazamiento sospechoso está en una caverna en las cabeceras del río Presidio, un arroyo que serpentea por las montañas de Sierra Madre.
   
   
   
  
  
• After they had wounded the Aztec emperor, Montezuma, whom they had taken prisoner, Cortez and his Spanish soldiers were besieged in Tenochtitlan (Mexico City) by the enraged Aztec soldiers led by the Priest of Votan.Después de que habían herido al emperador azteca, Moctezuma, a quien habían hecho prisionero, Cortés y sus soldados españoles fueron sitiados en Tenochtitlan (Ciudad de México) por los soldados aztecas enfurecidos encabezados por el sacerdote de Votan. After days of savage fighting, the Spaniards attempted to retreat from the city during the night laden with the vast treasure of Montezuma. Después de días de lucha feroz, los españoles trataron de retirarse de la ciudad durante la noche  cargaron con el vasto tesoro de Moctezuma. When day dawned after that fatal "Noche Triste" (sad night), Cortez and only a small remnant of his soldiers had been able to escape with their lives.Lake Tezcuco, surrounding Tenochtitlan, which they had crossed by causeway during their bloody flight, was filled with the bodies of the slain, and on its bottom rested the great treasure of Montezuma, Cuando amaneció después de esa fatal "Noche Triste" (noche triste), Cortez y sólo un pequeño remanente de sus soldados había sido capaz de escapar con su lives.Lake Texcoco, Tenochtitlan rodea, que habían cruzado por calzada durante su vuelo con sangre, se llenó con los cuerpos de los muertos, y en su parte inferior reposó en el gran tesoro de Moctezuma, Thrown into the lake by the fleeing Spaniards. lanzado en el lago de los que huían españoles. This huge hoard had originally consisted of golden and silver ornaments, and an immense quantity of jewels. Este enorme tesoro había consistido originalmente de ornamentos de oro y plata, y una inmensa cantidad de joyas. The ornaments had been reduced to wedge-shaped bullion by the Spaniards, and in this form were cast into the lake. Los adornos se habían reducido a lingotes en forma de cuña por los españoles, y en esta forma fueron lanzados al lago. Generations of treasure seekers have raked the old lakebed and even the title-deeds of an estate bordering the lake mention the treasure; Generaciones de buscadores de tesoros han rastrillado el antiguo lecho del lago y hasta los títulos de propiedad de una finca que bordean el lago mencionar el tesoro; one President of Mexico dragged its lava bed for the lost hoard without success. un Presidente de México arrastrado su lecho de lava para el tesoro perdido sin éxito. Hay siglos de lodo acumulado en la parte superior del tesoro que aún yace enterrado bajo la actual ciudad de México y que ha desafiado todos los esfuerzos de recuperación .. Según las leyendas, cuando Cortés tomó asedio de la ciudad de México en 1521, los indios aztecas secretada su tesoro atesora en y alrededor del lago de la ciudad y, en particular, en una cueva en las laderas cercanas que rodean la ciudad. A rich treasure is said to be hidden in the vaults under the church of San Geronimo por la Santissima Virgen in Mexico City . Un rico tesoro se dice que está escondido en las bóvedas bajo la iglesia de San Jerónimo por La Santísima Virgen en la Ciudad de México.
   
  
  

huntertreasure escribió:Compañeros: Aquí esta el enlace a la fuente original en ingles.

http://www.bc-alter.net/dfriesen/mextreasure.HTML