Ayuda manual spectra v3i

Hola compañeros necesito vuestro ayuda estoy atascado con mi spectra v3i y necesito el manual de instrucciones en español ,por mas que busco solo encuentro en ingles y da la casualidad de que o se casi nada .ya sabeis cual es mi problema si alguno me podeis ayudar os lo agradeceria mucho .Un saludo desde ARSA

No existe, y aunque estuviera la compañía White´s traduce muy mal los manuales al idioma español, yo creo que te serviría hacerle como dicen aquí: 
http://www.buscametales.com/foro/solicitud-de-manuales-de-instrucciones/14206-instrucciones-en-espanol-del-whites-spectra-v3