- nahualVoz de la Experiencia
- Cantidad de envíos : 164
Edad : 34
Localización : Mazatlán, Sinaloa, Mexico
Fecha de inscripción : 13/01/2011
Puntos : 5264
Alguien tiene un instructivo en español del gc 1026??
Lun 23 Mayo 2011, 10:56 pm
saludos compañeros, para iniciarme en búsqueda electrónica de metales me compre un gc 1026, ignoro si sea o no buena marca, pero me ha dado resultados buenosya que he encontrado numerosas monedas pequeñas, sin embargo esto ha sido en modalidad all metal, y me gustaría aprender a usarlo al 100% con el discriminador, el instrucctivo que tengo está en inglés, pero menciona muchas palabras de forma técnica que no loegro entender del todo y por eso me gustaría tener uno en castellano, alguien me puede ayudar?? saludos
- chicharoIdentidad Certificada
- Cantidad de envíos : 4183
Edad : 51
Localización : Gto.
Frase Célebre : CARPE DIEM...
Fecha de inscripción : 28/01/2008
Puntos : 11469
Re: Alguien tiene un instructivo en español del gc 1026??
Mar 24 Mayo 2011, 11:49 am
nahual escribió:saludos compañeros, para iniciarme en búsqueda electrónica de metales me compre un gc 1026, ignoro si sea o no buena marca, pero me ha dado resultados buenosya que he encontrado numerosas monedas pequeñas, sin embargo esto ha sido en modalidad all metal, y me gustaría aprender a usarlo al 100% con el discriminador, el instrucctivo que tengo está en inglés, pero menciona muchas palabras de forma técnica que no loegro entender del todo y por eso me gustaría tener uno en castellano, alguien me puede ayudar?? saludos
Este es un mensaje anterior que habia puesto:
https://www.buscadores-tesoros.com/t6531-enlace-de-manuales-de-detectores?highlight=manuales
Hay de muchos modelos, solo que todos en ingles: -
http://www.metaldetectings.com/e107_files/public/gc1026_pro_color_-_english.pdf
Este es del modelo que mencionas, la verdad se me hizo muy pequeño el manual, ya luego vere como lo traduzco. y vere si lo puedo subir.....
Curiosamente este es de la familia del que me saque en el concurso.
Me podria dar algunos tips de uso
Saludos
_________________
Inactivo indefinidamente
- chat77Gran Experto del Foro
- Cantidad de envíos : 2498
Edad : 48
Localización : Aguascalientes
Frase Célebre : Esperando lo mejor, pero preparado para lo peor.
Fecha de inscripción : 31/08/2010
Puntos : 8765
Re: Alguien tiene un instructivo en español del gc 1026??
Mar 24 Mayo 2011, 12:25 pm
YO TUVE UNO DE ESTOS...lo que te puedo decir es que son muy buenos y tienen la misma capacidad de uno de marca....
lo que te puedo decir es que el modo todo metal no funciona bien del todo pierde mucha profunidad. pero en modo discriminacion funcionan de maravilla...
te recomiendo que lo uses en discriminador y te dejes guiar por los sonidos que emite...ya sabes que entre mas agudo el sonido el objeto es mejor....yo normalmente le quitaba dos niveles de discriminacion el de iron y el siguiente....y resulto que discrimina muy bien.....el manual lo tuve en ingles....y si tienes alguna duda con alguna palabra avisame te puedo ayudar....Saludos a la perla del pacifico!!!
lo que te puedo decir es que el modo todo metal no funciona bien del todo pierde mucha profunidad. pero en modo discriminacion funcionan de maravilla...
te recomiendo que lo uses en discriminador y te dejes guiar por los sonidos que emite...ya sabes que entre mas agudo el sonido el objeto es mejor....yo normalmente le quitaba dos niveles de discriminacion el de iron y el siguiente....y resulto que discrimina muy bien.....el manual lo tuve en ingles....y si tienes alguna duda con alguna palabra avisame te puedo ayudar....Saludos a la perla del pacifico!!!
- francisco aguilarIdentidad Certificada
- Cantidad de envíos : 637
Edad : 58
Localización : morelia michoacan mexico
Frase Célebre : si encotrar tesoros fuera facil sacaba uno ahorita y otro cuando acupara.
Fecha de inscripción : 23/01/2009
Puntos : 7100
Re: Alguien tiene un instructivo en español del gc 1026??
Mar 24 Mayo 2011, 1:36 pm
mira metete a google y en el buscador pon "manual del detector de meteles gc 1026" despues le das click a buscar y al aparecerte los resultados de la busqueda en la pagina 1 en la tercera opcion va a decir pdf manual detector gc 1026 y entre parentesis traducir esta pagina dale click ahi y automaticamente te lo traduce al español lo unico malo es que en ese idioma no te da la opcion de guardar o imprimir. per si lo puedes leer saludos
- nahualVoz de la Experiencia
- Cantidad de envíos : 164
Edad : 34
Localización : Mazatlán, Sinaloa, Mexico
Fecha de inscripción : 13/01/2011
Puntos : 5264
Re: Alguien tiene un instructivo en español del gc 1026??
Mar 24 Mayo 2011, 3:15 pm
sr. chicharo, chat77 y Francisco Aguilar muchas gracias por sus respuestas! en efecto el instructivo que me llegó con el equipo está en español pero es muy corto, y así me pareció también el que está en inglés, a pesar de que puedo conversar trivialmente en el idioma de shakesperare, ya los términos referentes este aparato se salen de mi conocimiento y por eso pensaba en la posibilidad de una mejor traducción de dicho instructivo, como lo dijo el compañero francisco, me buscaré en el google y pondré traducir página para luego cotejar con mi traducción a ver si sale algo más entendible, en cuanto a lo que dice el compa chat77 me tranquiliza saber que funciona bien el discriminador, yo lo estuve usando en modo all metal y así me entretuve mucho desenterrando pedacitos de bisutería y plata, entonces supongo que en discriminador configurado como lo sugirió resultará mejor; y una pregunta compañero chícharo, ya que menciona que su detector es de la misma línea ¿qué modelo es su detector que ganó?.
Les reitero mi agrdecimiento y de todos modos si aparece una versión más "oficial" del instructivo del gc1026 ahí les encargo de favor que me lo hagan saber.
Saludos !!!!
Les reitero mi agrdecimiento y de todos modos si aparece una versión más "oficial" del instructivo del gc1026 ahí les encargo de favor que me lo hagan saber.
Saludos !!!!
- chicharoIdentidad Certificada
- Cantidad de envíos : 4183
Edad : 51
Localización : Gto.
Frase Célebre : CARPE DIEM...
Fecha de inscripción : 28/01/2008
Puntos : 11469
Re: Alguien tiene un instructivo en español del gc 1026??
Miér 25 Mayo 2011, 12:37 am
sr. chicharo, chat77 y Francisco Aguilar muchas gracias por sus respuestas! en efecto el instructivo que me llegó con el equipo está en español pero es muy corto, y así me pareció también el que está en inglés, a pesar de que puedo conversar trivialmente en el idioma de shakesperare, ya los términos referentes este aparato se salen de mi conocimiento y por eso pensaba en la posibilidad de una mejor traducción de dicho instructivo, como lo dijo el compañero francisco, me buscaré en el google y pondré traducir página para luego cotejar con mi traducción a ver si sale algo más entendible, en cuanto a lo que dice el compa chat77 me tranquiliza saber que funciona bien el discriminador, yo lo estuve usando en modo all metal y así me entretuve mucho desenterrando pedacitos de bisutería y plata, entonces supongo que en discriminador configurado como lo sugirió resultará mejor; y una pregunta compañero chícharo, ya que menciona que su detector es de la misma línea ¿qué modelo es su detector que ganó?.
Les reitero mi agrdecimiento y de todos modos si aparece una versión más "oficial" del instructivo del gc1026 ahí les encargo de favor que me lo hagan saber.
Saludos !!!!
Pues si no me equivoco creo que fue este:
http://masterdetector.com.mx/tienda/product_info.php?manufacturers_id=10&products_id=403
Saludos
_________________
Inactivo indefinidamente
- francisco aguilarIdentidad Certificada
- Cantidad de envíos : 637
Edad : 58
Localización : morelia michoacan mexico
Frase Célebre : si encotrar tesoros fuera facil sacaba uno ahorita y otro cuando acupara.
Fecha de inscripción : 23/01/2009
Puntos : 7100
Re: Alguien tiene un instructivo en español del gc 1026??
Miér 25 Mayo 2011, 8:00 am
EL INSTRUCTIVO QUE YO TE DIGO SE ME HACE MUY COMPLETO Y MUY BIEN EXPLICADO TIENE 16 POAGINAS . SALUDOS
- chicharoIdentidad Certificada
- Cantidad de envíos : 4183
Edad : 51
Localización : Gto.
Frase Célebre : CARPE DIEM...
Fecha de inscripción : 28/01/2008
Puntos : 11469
Re: Alguien tiene un instructivo en español del gc 1026??
Miér 25 Mayo 2011, 3:22 pm
francisco aguilar escribió:mira metete a google y en el buscador pon "manual del detector de meteles gc 1026" despues le das click a buscar y al aparecerte los resultados de la busqueda en la pagina 1 en la tercera opcion va a decir pdf manual detector gc 1026 y entre parentesis traducir esta pagina dale click ahi y automaticamente te lo traduce al español lo unico malo es que en ese idioma no te da la opcion de guardar o imprimir. per si lo puedes leer saludos
Aqui esta el enlace:
http://www.metaldetectings.com/e107_files/public/gc1026_pro_color_-_english.pdf
Saludos
_________________
Inactivo indefinidamente
- nahualVoz de la Experiencia
- Cantidad de envíos : 164
Edad : 34
Localización : Mazatlán, Sinaloa, Mexico
Fecha de inscripción : 13/01/2011
Puntos : 5264
Re: Alguien tiene un instructivo en español del gc 1026??
Miér 25 Mayo 2011, 4:30 pm
chicharo escribió:sr. chicharo, chat77 y Francisco Aguilar muchas gracias por sus respuestas! en efecto el instructivo que me llegó con el equipo está en español pero es muy corto, y así me pareció también el que está en inglés, a pesar de que puedo conversar trivialmente en el idioma de shakesperare, ya los términos referentes este aparato se salen de mi conocimiento y por eso pensaba en la posibilidad de una mejor traducción de dicho instructivo, como lo dijo el compañero francisco, me buscaré en el google y pondré traducir página para luego cotejar con mi traducción a ver si sale algo más entendible, en cuanto a lo que dice el compa chat77 me tranquiliza saber que funciona bien el discriminador, yo lo estuve usando en modo all metal y así me entretuve mucho desenterrando pedacitos de bisutería y plata, entonces supongo que en discriminador configurado como lo sugirió resultará mejor; y una pregunta compañero chícharo, ya que menciona que su detector es de la misma línea ¿qué modelo es su detector que ganó?.
Les reitero mi agrdecimiento y de todos modos si aparece una versión más "oficial" del instructivo del gc1026 ahí les encargo de favor que me lo hagan saber.
Saludos !!!!
Pues si no me equivoco creo que fue este:
http://masterdetector.com.mx/tienda/product_info.php?manufacturers_id=10&products_id=403
Saludos
...ah, ya veo, según leí en estos modelos la única diferencia es la carátula, o sea que el 1025 la tiene analógica y ps el 1026 es digital, gracias por su info, camarada. Saludos !!
- nahualVoz de la Experiencia
- Cantidad de envíos : 164
Edad : 34
Localización : Mazatlán, Sinaloa, Mexico
Fecha de inscripción : 13/01/2011
Puntos : 5264
Re: Alguien tiene un instructivo en español del gc 1026??
Miér 25 Mayo 2011, 5:35 pm
francisco aguilar escribió:EL INSTRUCTIVO QUE YO TE DIGO SE ME HACE MUY COMPLETO Y MUY BIEN EXPLICADO TIENE 16 POAGINAS . SALUDOS
excelente, muchísimas gracias!!
- nahualVoz de la Experiencia
- Cantidad de envíos : 164
Edad : 34
Localización : Mazatlán, Sinaloa, Mexico
Fecha de inscripción : 13/01/2011
Puntos : 5264
Re: Alguien tiene un instructivo en español del gc 1026??
Miér 25 Mayo 2011, 5:36 pm
chicharo escribió:francisco aguilar escribió:mira metete a google y en el buscador pon "manual del detector de meteles gc 1026" despues le das click a buscar y al aparecerte los resultados de la busqueda en la pagina 1 en la tercera opcion va a decir pdf manual detector gc 1026 y entre parentesis traducir esta pagina dale click ahi y automaticamente te lo traduce al español lo unico malo es que en ese idioma no te da la opcion de guardar o imprimir. per si lo puedes leer saludos
Aqui esta el enlace:
http://www.metaldetectings.com/e107_files/public/gc1026_pro_color_-_english.pdf
Saludos
se lo agradezco mucho, saludos !!
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.