MANUAL en español del TESORO SILVER µMAX (lo mas importante)

TESORO SILVER µMax                        Manual de funcionamiento y comentarios

.

Deben mirar a los números alrededor del botón de sensibilidad como a un indicador de velocidad en un automóvil.

Cuanto mayor sea el número, más rápido (más profunda) la máquina puede ir de acuerdo a las condiciones del terreno existentes.

En el nivel de sensibilidad hay una gama de "refuerzo" marcada en naranja que puede mejorar en gran medida la capacidad de profundidad de este pequeño dínamo.        

El interruptor de palanca tiene tres ajustes:

- A la izquierda es una prueba de batería.

- la posición central es el modo discriminado.

- la posición derecha selecciona modo Todo Metal.

 

En el ajuste de sensibilidad máxima. tuve un poco de ruido. pero todos los objetivos estaban claramente discernible. Ahora tener en mente, cada objetivo fue enterrado 6 pulgadas de profundidad. Me alejé de la sensibilidad a sobre # 8 y no había ruido. Sólo las señales claras sobre todos los objetivos. Especialmente en el Modo Todo Metal.           

Cambiar al modo de discriminar. Encontré cada blanco de nuevo, pero el anillo de oro a pequeña podría haber sido perdido si no hubiera sabido que estaba allí. Se dio una señal apenas repetible muy débil, pero la verdadera historia aquí es cuando me cambié a TODO METAL. El anillo (de oro) le dio una señal muy sólida. Era muy obvio para mí que este Silver μMax  sería encontrar el oro en el modo Todo Metal. Tenga en cuenta que el anillo era un sólido 6" más abajo !           

Al día siguiente tomé el Silver μMax  a una playa de agua de mar local y pasé varias horas recogiendo monedas moderna de profundidades impresionantes en la arena seca. Yo en cuenta que al entrar en la zona de la playa sal húmeda. Tenía que respaldar la sensibilidad hasta cerca # 4 antes de convertirse completamente en silencio otra vez. Incluso a ese nivel de potencia. Saqué varias monedas muy corroídas desde 5" a 8" de profundidad.    

DISCRIMINACION para eliminar a la basura.

Pero volver de nuevo a modo Todo Metal.

Para resumir mis conclusiones. me asombra la profundidad de este bajo costo, alta calidad Tesoro Silver μMax  puede lograr, especialmente en el modo Todo Metal.

 

 

 

 Silver μMax  MANUAL DE INSTRUCCIONES DEL OPERADOR

Su Silver μMAX está equipado con un circuito de prueba automática de la batería de modo que usted siempre puede estar seguro de que está recibiendo el máximo rendimiento. La batería debe ser revisado después de que el detector ha estado funcionando durante unos 10 minutos y luego periódicamente cuando se usa por largo tiempo.           

Para instalar o cambiar la batería, pila de 9v.

primero asegúrese de que el control de sensibilidad se establece en APAGADO - volvió completamente a la izquierda pasado el "clic ".       
Compruebe la polaridad de la batería y en el diagrama del interior del compartimiento de la batería. Asegúrese de que coincidan y simplemente soltar una batería alcalina de 9 voltios           

AJUSTE DE LA COLUMNA Y bobina de búsqueda           
La bobina no debe tocar el suelo durante el barrido: en arena humeda de playa da falsas señales. La longitud del palo debe ser ajustado para permitir esto sin tener que levantar el detector con su codo u hombro. La bobina de búsqueda debe descansar aproximadamente una pulgada por encima del suelo, mientras que usted está de pie erguido. El ángulo de la bobina de búsqueda debe permitir que la base sea paralela al suelo.

Preparación para el inicio rápido

Comience con los controles como se muestra :
SENSIBILIDAD y nivel discriminar completamente hacia la izquierda.           
Interruptor MODE en la posición central (DISC discriminación)         

Realizar prueba de la batería Audio     

Gire el botón de SENSIBILIDAD de OFF, escuchará un doble tono rápido. Este es el detector que le permite saber que está encendido y listo para funcionar. Pulse el interruptor MODE a la izquierda y liberelo. El interruptor es accionado por resorte y se abrirá de nuevo en la posición central. Si la batería está completamente cargada se escuchará 6 o 7 pitidos.           

Cuando escuche solo 1 o 2 pitidos. será momento de reemplazar la batería. Esta prueba se puede realizar en cualquier momento mientras el detector está encendido.          

Ajuste la SENSIBILIDAD     
El Silver μMax utiliza dos canales o conjuntos de circuitos para todos sus modos de detección. Los dos canales se amplifican, se procesan y se comparan antes de que el detector puede hacer que la respuesta apropiada.

En el Modo TODO METAL. El detector compara las señales y discrimina a cabo la mayor parte del ruido de los en la mineralización del suelo. Esto permite la caza de todo el metal sin mucha molestia por suelo mineralizado o con chatarra.

El modo de DISCRIMINACION (DISC) compara los dos canales y filtrará objetivos "buenos" de los objetivos deseados, dependiendo del ajuste del mando.

El botón de SENSIBILIDAD cambiará la sensibilidad y obtener parámetros tanto para los modos TODO METAL y DISCRIMINACION en su Silver μMax.       

El botón de SENSIBILIDAD es usado para aumentar o disminuir la potencia a los amplificadores operacionales, lo que cambia la ganancia. La ganancia es una medida de cuánto se amplifica una señal. Cuanto mayor es la ganancia un detector tiene mayor profundidad y sensibilidad a objetos pequeños.

Desafortunadamente cualquier interferencia pequeña que sea es amplificada puede hacer que el detector llegue a ser errático.

El control de SENSIBILIDAD es usado para encontrar el mejor ajuste de la ganancia en cualquier localización sin dejar que el detector se vuelva inestable. Normalmente si hay mucho ruido se va bajando hasta que el detector queda en silencio pero responde a un metal.         
El botón de SENSIBILIDAD está numerado del MIN a 10 y luego tiene un área naranja llamada la Zona Max Boost, el Boost Max le permitirá aumentar la potencia a los amplificadores operacionales hasta el punto de sobrecarga. Para la detección normal, cualquier parte de la zona numerada trabajará muy bien.

El Max Boost puede provocar que el detector llegue a ser inestable y te obligan a girar el botón de SENSIBILIDAD a un ajuste más bajo. Una situación de sobrecarga no hará daño a su detector, pero maximizará la ganancia que es usada por su detector. Se usa ciertas condiciones, tales como baja mineralización en el suelo, que su detector penetre más profundamente en el suelo y se vuelven más sensibles a objetivos pequeños.  YO: La zona central de la bobina se comportará como un Sniper.   

Tómese su tiempo para tratar de balancear objetivos en frente de la bobina con diferentes ajustes de sensibilidad y en cualquier modo. Tenga en cuenta que cuanto mayor sea el ajuste de la sensibilidad, cuanto más lejos de la bobina que un objetivo puede ser y responderá con una señal de audio todavía.

           

 

Ejecutar el Test de Aire en el Modo DISCRIMINACION         

Como se ha discutido antes, el modo discriminado se utiliza para filtrar objetivos no deseados de buenos objetivos. El principio detrás de esto es bastante simple. El detector envía una señal y luego recibe de retorno creando un pequeño campo electrónico. Como metal pasa a través del campo que genera el detector que causa un cambio en la señal recibida.

La cantidad de cambio que cada tipo de causas de metal es bastante constante. Por lo tanto. podemos sintonizar nuestros detectores para hacer desaparecer objetivos que no queremos encontrar. El cambio se basa en el tipo de conductividad que tiene cada objetivo. La lista general de objetivos conductivos es como sigue. Esta lista pretende ser sólo una guía:

 

- Hierro

- aluminio (oro nativo)

- níqueles.

- joyas de oro y anillas.  (pull tabs and quarter)

- tornillos, tuercas.

- monedas y monedas de plata comenzando con monedas de diez centavos (10c) hasta dólares de plata.

 

Hay un punto que algunos tiran niquel, monedas y joyas de oro superpuestos.

La profundidad del objetivo y su orientación en el suelo puede cambiar la señal recibida. Una moneda que es plano a la bobina producirá una señal mejor que una moneda que está en el borde. Tómese su tiempo para probar diferentes combinaciones de profundidades y orientación de sus metas y averiguar cómo responde su detector. 

 

 

Ahora estamos listos para discriminar los objetivos de la otra.

Vamos a comenzar con el NIVEL DISCRIMINADO en MIN y el interruptor MODE en la posición central o DISC. Por favor note que el botón NIVEL DISCRIMINADO nombra los elementos que son discriminados cada vez.   

Los cuatro objetivos (hierro, níquel, tirar fichas y TAB responderán con una buena señal de audio en el ajuste MIN.

 

NIVEL DISCRIMINADO HIERRO (al MIN): elimina el hierro y detecta níquel, anillas y TAB.

 

NIVEL DISCRIMINADO a 5 ¢. Este nivel elimina el níquel.         

En este momento el objetivo de hierro y el níquel no deben dar respuesta. mientras que la mayoría de las anillas abrelatas y moneda tipo quarter le dará una respuesta sólida.

 

NIVEL DISCRIMINADO justo pasando la marca TAB. En este momento la mayor parte o la totalidad de las anillas abrelatas no debe dar ninguna señal de audio. Sólo una moneda tipo Quarter parte debe dar una señal fuerte.

 

NIVEL DISCRIMINADO hasta MAX. Observe que el cuarto aún responde.

La discriminación no será lo suficientemente alto como para perder la mayor parte de las monedas de plata.  

Esta prueba del aire fue diseñado para mostrar rápidamente cómo funciona su modo discriminado. Cada máquina puede ser un poco diferente de todos los demás por lo que es posible que desee tomar algún tiempo y tratar diferentes objetivos para encontrar respuestas de su máquina. En una fecha posterior es posible que desee construir un jardín de prueba para probar su detector en el campo.  

 

 

Ejecutar el Test de Aire en el Modo TODO METAL           
Revise todos sus objetivos y obtendrá una respuesta positiva de todos ellos.

 

 

 

TÉCNICAS DE OPERACIÓN - USO CAMPO      
Manipulación del Detector      
Mover demasiado rápido puede causar una pérdida de profundidad en lugares muy mineralizados.    

Independientemente del modo que esté usando, trate de mantener la altura constante y bobina de búsqueda cerca de la tierra. La mayoría de la gente tiende a elevar la bobina al final de un barrido muy similar a un péndulo. sobre todo si se tiene prisa. Trate de evitar esto, ya que cualquier aumento de la altura desde el suelo causará una pérdida correspondiente de profundidad.    

En las áreas con césped bien cuidado la manera más fácil para mantener una altura constante bobina es permitir que la bobina descanse en la hierba a medida que mueves de lado a lado. En las zonas ásperas y rocosas. lo mejor es que no " scrub " la bobina en el suelo, ya que las rocas actuarán como abrasivos y se desgaste la parte inferior de la bobina ( una bobina cubierta desgaste opcional protegerá contra esto). Mueva el cabezal lo más cerca posible del suelo sin tocarlo. Golpear el suelo o las rocas puede causar una señal falsa muy similar a un objetivo deseado sería. Barrido de la bobina demasiado alto por encima de los resultados de tierra en una pérdida de profundidad.
Plantar un jardín de prueba     

Para conocer mejor cómo su detector realizará en el campo, sería de gran ayuda para enterrar algunas monedas y artículos de basura de metal en un área que usted conoce está libre de otros objetos de metal. Revise el área de NIVEL DE DISCO establecido en MIN para asegurarse de que está claro de la basura. entonces enterrar los objetivos de al menos 1 pie de distancia y de 2 a 4 pulgadas de profundidad para empezar. Hacer un mapa de la zona para asegurarse de que sabe lo que cada objetivo y de lo profundo que es. Practique en estos objetivos para familiarizarse con la respuesta del objetivo de su detector. Esto también le ayudará a aprender la velocidad de barrido adecuada para el mejor funcionamiento. Este tipo de zona de prácticas a menudo se llama un " jardín de prueba " o " banco de pruebas ", y es una de las mejores herramientas para ayudar a desarrollar su capacidad de detección de metales.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Reconociendo las señales falsas en el modo DISC          

Cuando se opera en el modo discriminado algunas "señales falsas" pueden ser causados ​​por:

1) altas concentraciones de objetos de basura de metal,

2) los objetos de basura de metal de gran tamaño.

3) interferencia eléctrica.

 

Estas señales son sonidos entrecortados generalmente cortas y suenan diferente a las "buenas señales " (suena bien la respuesta del objetivo).           

Al final de su barrido, como se invierte la dirección de la bobina, el detector es más susceptible al ruido inducido por basura.

- Hay dos maneras de saber si estos sonidos son buenas señales profundas o "ruido". El primero es la repetición.

 

- no serán regulares a medida que mueves la bobina sobre el objetivo sospechosos varias veces, mientras que una buena respuesta de destino será repetible.

 

El segundo método consiste en cambiar a Modo TODO METAL y verificar el sonido de respuesta del objetivo. Respuesta débil puede muy bien ser un buen objetivo de profundidad.

Respuesta muy fuerte es probable que sea basura. Tenga en cuenta que una moneda cerca de la superficie puede dar un tono doble pero es regular y repetible.

Subir o levantar la bobina verticalmente unos 5 o 10cm restaurará el pitido sobre objetivos claros en tierra.           

En MODO DISC no utilizar una configuración superior al necesario.

Las monedas y la mayoría de los anillos más pequeños son rechazados cuando el DISC está configurado para rechazar las anillas en cualquiera de los detectores de metal con discriminación de TR como el Silver μMax.

No cavara para sacar basura, pero tampoco encontrará objetivos buenos asi.

Ajuste DISC sólo lo suficientemente alto como para adaptarse a las condiciones en las que se están buscando.

Si hay alguna duda sobre si un blanco es bueno o no: desentiérrelo.    

 

Recuperación de un objetivo           
Si el objetivo es superficial y el suelo es blando puede ser capaz de "sondar" y encontrar la ubicación exacta del objetivo antes de que usted lo cave.

Como usted cava de vez en cuando comprobar el agujero con su detector para ver si ha movido el objeto, puede investigar o que ya han cavado. Asegúrese de llenar todos los agujeros después de recuperar el blanco. Dos métodos se muestran en las siguientes dos páginas que funcionan más por todas partes. Asegúrese de proteger su afición al dejar el lugar más limpio que lo encontró y con todos los agujeros llenos!         

MÉTODOS DE RECUPERACIÓN RECOMENDADOS   

INFORMACIÓN GENERAL - CUIDADO Y USO
Atención Básica          

El μMAX La plata es un instrumento robusto, pero no está diseñado para soportar el abuso. En el cuidado de su Silver μMax . hay varios importantes " DO NOT " para recordar.

NO lo utilice para observar rocas o para golpear arbustos del camino.

NO deje caer la máquina en agua.

NO lo utilice sin protección bajo la lluvia.

NO lo deje expuesto en la noche donde se puede formar rocío sobre el mismo.

No lo guarde en lugares que podrían llegar a ser extremadamente caliente (al lado de una estufa de leña, en un ático, en el maletero de un coche o en la parte posterior de un coche de estilo hatchback donde las altas temperaturas podrían acumularse.

No lo almacene con la batería instalada como las pilas pueden derramar.

NO rocíe lubricantes tales como WD- 40. o cualquier tipo de limpiadores, solventes. selladores u otros productos químicos en o sobre las partes electrónicas. switches o controles. Y, por último.

NO intente modificar o reparar la electrónica del detector ya que esto anulará la garantía de su detector.       
LA GARANTÍA NO CUBRE DAÑOS RESULTANTES DE UN ACCIDENTE. negligencia o abuso.      

Protección de su Inversión      
A menudo detectores se decepcionan cuando su nuevo detector se vuelve lentamente cada vez menos sensible y parece haber perdido parte de su máximo rendimiento inicial. Usted puede ayudar a evitar que esto suceda con su detector siguiendo estas pautas de atención básica y de protección.      

    Opere su detector exactamente como se recomienda en este manual de instrucciones del operador.           
Utilice sólo pilas alcalinas de alta calidad de la tensión correcta. Nunca sustituya un voltaje diferente.        

Cuando se utiliza una batería Ni-Cad, siempre use un paquete convertible separado con la salida de voltaje adecuado para el diseño del detector. 
Retire la batería del detector después de cada uso. Esto evitará daños al detector si la batería tiene fugas.

El cable de bobina está cableado a la bobina de búsqueda y protegido por un protector de cables. Inspeccione el alivio de tensión con frecuencia para asegurarse de que esté bien conectado e intacto.        
Mantenga los cables adecuadamente enrollados alrededor del polo tallos y protegerlos durante su uso.

Floppy. pinzados o cables que se convierten enganchados durante su uso puede causar un corto. causando ruidos erráticos o reemplazo innecesario de la bobina de búsqueda.    
Barrer la bobina cuidadosamente. especialmente cuando se utilizan alrededor de las rocas y los cimientos de los edificios. Evite golpear la bobina de búsqueda contra objetos y superficies sólidas y duras.       
Mantenga su búsqueda ligeramente fuera de la tierra durante el barrido. especialmente cuando se utiliza en la grava o dura suciedad rocosa.         
Utilice siempre una tapa protectora del desgaste diseñado correctamente en la bobina de búsqueda. (Consulte "Accesorios opcionales" en la siguiente sección.)    
Retire y limpie las tapas de desgaste periódicamente para evitar la acumulación de partículas de suciedad mineralizadas que afectarán el desempeño.          
La búsqueda es a prueba de agua y puede ser sumergido en el agua ya sea dulce o salada. Después de la búsqueda es usada en agua salada, enjuáguelo y el menor conjunto de vástago bien con agua dulce para evitar la corrosión de las partes metálicas.
La búsqueda es a prueba de agua pero la electrónica no son, por lo que siempre evitar cualquier humedad o el agua entre en la caja de control y nunca permita que los conectores del cable a ser sumergidos en agua.      
Si se trabaja en o cerca del agua, o si hay una posibilidad de lluvia use una bolsa de plástico o bolsa protectora resistente a la intemperie para cubrir la caja de control. Asegúrese de que puede "respirar" con el fin de garantizar la protección contra la acumulación de condensación en el interior.    
Después de cada uso limpie el detector con un paño suave para eliminar el polvo, la humedad u otros contaminantes.
Cuando transporte el detector en un carro durante el clima caliente, almacenarlo en el suelo de la cabina de pasajeros si es posible. El uso de una bolsa de transporte ofrece protección adicional. En cualquier caso, nunca permita que el detector ruede desprotegido en la cajuela o atrás de una camioneta.     
Proteja su detector del polvo, humedad y las temperaturas extremas durante el almacenamiento.    
Al enviar utilice la caja original de fábrica o recipiente resistente similar y proporcionar un mínimo de una pulgada de relleno alrededor de todas las piezas. 
Trate su detector como lo haría con cualquier instrumento electrónico sensible. Aunque de construcción resistente y diseñada para soportar las exigencias de la caza del tesoro normal, el cuidado apropiado es esencial. 


ACCESORIOS OPCIONALES       

Detectores de metales de Tesoro y los accesorios genuinos Tesoro se venden exclusivamente a través de distribuidores independientes Autorizado de Tesoro que son casi siempre los propios buscadores de tesoros. Ellos pueden responder a sus preguntas acerca de su detector Tesoro. lo que los accesorios pueden ser útiles y sobre la detección de metales en general. Consulte a su Distribuidor Autorizado Tesoro para más información y precios sobre los accesorios opcionales.           

Cubiertas scuff

Le recomendamos que utilice una cubierta de desgaste para proteger su bobina de búsqueda en todo momento. La cubierta del desgaste para el Silver μMax  equipado con la bobina de 8", es Tesoro Parte # SCUF -8E -B.   

Bobinas de búsqueda  

El 8" concéntrica proporcionado con el μMax Silver está diseñado para un mejor desempeño total. Bobinas de búsqueda opcionales pueden aumentar el rendimiento de su detector.     

Bobinas más pequeñas dan mejor "separación del objetivo", es decir; la respuesta del objetivo más distinta de objetos de metal enterrado muy cerca, lo cual es muy útil cuando la caza de los sitios de mala calidad.

Bobinas muy pequeñas pueden proporcionar la mejor respuesta y profundidad a pequeños objetivos tales como cadenas de oro fino con algún sacrificio en la profundidad de los objetos más grandes.

 

Las bobinas de búsqueda más grandes dan un barrido más amplio que abarca más terreno. y proporcionan una mayor profundidad sobre todo en objetos de mayor tamaño ; sin embargo. pueden no detectar algunos objetos muy pequeños como monedas de diez centavos y medio tendrán dificultades en zonas muy sucia.     

Las bobinas anchas (wide) ignoran la mineralización del suelo mejor que bobinas concéntricas y pueden ofrecer un rendimiento mejorado en condiciones de terreno extremadamente mineralizadas.  

Selección de la bobina de búsqueda opcional correcta depende de factores tales como lo que está buscando y condiciones del sitio de búsqueda. Ninguna bobina de búsqueda es mejor que todo el resto. Varias bobinas de búsqueda opcionales intercambiables están disponibles para el Silver. Todos ellos son fáciles de montar y no requieren herramientas especiales. Vea la sección de bobinas para una lista de estas bobinas de búsqueda con el Tesoro parte # y descripción.  

Tapas de desgaste opcionales también están disponibles para cualquier bobina Tesoro.          
auriculares

La mayoría de los buscadores de tesoros prefieren usar auriculares en lugar de altavoces incorporados del detector. Los auriculares ayudan a bloquear el ruido de fondo (como el viento ) y que sea más fácil escuchar señales débiles. Auriculares con control de volumen incorporado le permitirá ajustar el volumen del sonido según sus preferencias.

ESPECIFICACIONES
Frecuencia de funcionamiento 10,6 kHz         
Searchcoil Tipo Redondo. centro abierto concéntrica 
Searchcoil Tamaño 8 "de diámetro      
Searchcoil familia Epsilon                    
Longitud del cable Aprox. 3 '  
Frecuencia Audio Aprox. 630 Hz       
Salida de audio 1 ½ " toma de altavoz y auriculares    
Compatibilidad de auriculares jack estéreo ¼ "           
Peso (puede variar ligeramente ) 2.2 libras.     
Requisito de la batería de 9 voltios DC Uno (alcalinas )          
Duración de la batería (típica) 10 a 20 horas   
Rango de temperatura óptima de 30 ° a 100 ° F         
Humedad óptima 0 a 75 % de H. R.   
Modos de funcionamiento No -motion Todo Metal    
Silent Buscar Discriminar        
Silent Buscar Todo Metal       

CÓDIGO DE ETICA DEL detectorista          (Traducción maquinal) 

    Siempre consulte federales, estatales. del condado y las leyes locales antes de buscar. Es su responsabilidad "conocer la ley". Cumplir con todas las leyes, ordenanzas o regulaciones que pueden regir su búsqueda y el área que va a estar adentro           
    Nunca traspasar. Siempre obtenga permiso antes de entrar en la propiedad privada, denuncios mineros o arrendamientos de salvamento bajo el agua.    
    No dañe, desfigurar. destruir o destrozar cualquier propiedad, incluyendo pueblos fantasmas y estructuras desiertas. y nunca manipular cualquier equipo en el sitio.    
    Nunca camada. Siempre lleve a cabo lo que llevas dentro y quitar toda la basura cavó en su búsqueda.     
    Rellene todos los agujeros. sin importar que tan remota la ubicación. Nunca cave de una manera que podría dañar. ser perjudicial para. o matar a cualquier tipo de vegetación.          
    No hacer fuego. acampar en el parque o en áreas no designadas o restringidas.      
    Deje todas las puertas y otros accesos a la tierra como se encuentra.         
    Nunca contaminar pozos. arroyos, o cualquier otro suministro de agua.      
    Sea cortés. considerado y atento en todo momento.           
    Reporte el descubrimiento de cualquier artículo de importancia histórica para la sociedad histórica local o autoridades competentes.   
    Mantener todos los buscadores. búsqueda y acuerdos de salvamento.        
    Promover la recuperación responsable de investigación y artefacto histórico y el intercambio de conocimientos con los demás.

 

 

 

 

Test al aire con oro y un Tesoro Silver Max